利用規約
最終更新日: 2026年7月10日
本ページは参考訳です。法的な正本は英語版の利用規約であり、内容に相違がある場合は英語版が優先されます。
本利用規約（以下「本規約」）は、Iwato Labs（日本の個人事業主が運営。屋号 AveniRu STORE。運営者の氏名・連絡先は特定商取引法に基づく表記に記載。以下「当方」）が提供するウェブサイト iwato.app および Chrome拡張 MyUS-LINK（以下あわせて「本サービス」）の利用条件を定めるものです。本サービスを利用することで、本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は本サービスを利用しないでください。
第1条（サービスの内容）
MyUS-LINK は、ユーザーが選択したGoogleスプレッドシート（受注管理シート）のデータをMyUS（myus.com）の管理画面にオーバーレイ表示し、編集内容を当該シートへ書き戻すChrome拡張です。本サービスには、拡張本体、iwato.appウェブサイト、およびアカウント・課金に関する機能が含まれます。当方は本サービスの機能を随時改善・変更・終了することがあります。
第2条（アカウントと利用資格）
本サービスの利用にはGoogleアカウントが必要です。ユーザーは正確な情報を提供し、認証情報を安全に管理するものとします。18歳未満（または居住地域の成年年齢未満）の方は、監督者の管理下でのみ利用できます。アカウント上のすべての活動についてはユーザーが責任を負います。アカウントは本人のみが利用でき、共有・譲渡はできません。
第3条（サブスクリプションと課金）
- 有料プランはStripeを通じて月額または年額で課金されます。申し込みにより、解約するまで継続的に決済されることに同意したものとみなされます。
- プランの変更（アップグレード・ダウングレード）および解約はいつでも可能です。変更・解約は次回請求期間の開始時から反映され、それまでは現行プランを利用できます。
- 本サービスは即時に提供されるデジタルサービスであるため、適用法令により返金が義務付けられる場合を除き、支払済みの料金は原則として返金しません。
- プランの料金や内容は、合理的な事前告知のうえ変更されることがあります。料金変更は次回請求期間から適用されます。
第4条（Freeプランの上限とフェアユース）
Freeプランには、料金ページに記載のとおり、月間に処理できる追跡番号数の上限があります。上限は毎月リセットされます。複数アカウントの作成、アカウントの共有、計測回避を目的とした自動化など、プラン上限を回避する行為は禁止します。本サービスを濫用し、または他のユーザーの利用を妨げるアカウントに対しては、制限・停止・解約の措置を取ることがあります。
第5条（禁止事項）
ユーザーは以下の行為を行わないものとします。
- 拡張のリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル（適用法令で禁止が認められない範囲を除く）
- 本サービスの複製、再販、サブライセンス、再配布、または自己のサービスとして第三者に提供する行為
- 法令、第三者の権利、またはGoogle・MyUS・Stripeの各規約に違反する目的での利用
- 本サービスやそのインフラへの侵入テスト、妨害、過度な負荷をかける行為
- 本サービス内の権利表示の削除・改変
第6条（第三者サービスと商標）
本サービスは、Google（Sheets・OAuth・Picker）、MyUS、Stripeなど第三者が運営するサービスと連携して動作します。これら第三者サービスの利用には各社の規約およびプライバシーポリシーが適用され、当方はその内容について責任を負いません。
MyUS、Amazon、Google、Chrome、Stripeは各社の商標であり、いずれもIwato Labsとは無関係です。これらの名称は、互換性・連携対象を説明する目的でのみ使用しています。MyUS-LINK は独立した製品であり、MyUS、Amazon、Googleその他の第三者の公式製品ではなく、各社による承認・後援を受けたものでもありません。
第7条（無保証）
本サービスは「現状有姿」かつ「提供可能な状態」で提供され、商品性、特定目的への適合性、権利非侵害を含む一切の保証（明示・黙示を問わない）を行いません。特に、本拡張はmyus.comのページ構造および第三者APIに依存しており、MyUS側の仕様変更により、アップデート提供までの間、一時的に動作しなくなる可能性があります。本サービスが中断なく、エラーなく動作すること、表示・書き戻しされるデータが正確であることは保証されません。受注データの最終確認はユーザー自身の責任で行ってください。
第8条（責任の制限）
適用法令が許容する最大限の範囲において、当方は、本サービスに起因または関連して生じた間接損害、付随的損害、特別損害、結果的損害、懲罰的損害、逸失利益、データ喪失、事業中断について責任を負いません。本サービスに関する当方の責任の総額は、請求原因の発生直前12ヶ月間にユーザーが当方に支払った金額を上限とします。ただし、当方の故意または重過失による責任など、適用法令上制限できない責任はこの限りではありません。
第9条（利用終了）
ユーザーはいつでも本サービスの利用を停止し、アカウントを削除できます。ユーザーが本規約に重大に違反した場合、当方は（可能な場合は通知のうえ）アクセスを停止または終了することがあります。性質上存続すべき条項（第6条から第10条を含む）は、利用終了後も効力を有します。
第10条（準拠法・管轄）
本規約は日本法に準拠し、これに従って解釈されます。本規約または本サービスに起因もしくは関連する紛争については、名古屋地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
第11条（本規約の変更）
本規約は随時更新されることがあります。更新時はページ上部の「最終更新日」を改定し、重要な変更はiwato.app上またはメールでお知らせします。変更の効力発生後も本サービスの利用を継続した場合、変更後の規約に同意したものとみなされます。
第12条（お問い合わせ）
本規約に関するご質問は support@iwato.app までご連絡ください。